The Retired Supporting Character Wants To Live A Quiet Life - Chapter 1
Only Web-site ????????? .???
Bab 1 – Tamu Terhormat dari Kekaisaran
“Tuan Dian! Tuan Dian! Apakah Anda di sini?!”
Pintu restoran terbuka ketika seorang gadis bergegas masuk.
“Olysia? Apa yang terjadi?”
Sambil meletakkan garpu, aku menoleh dan melihat Olysia mencengkeram lenganku dengan mendesak.
“Bajingan Ferenchino sedang dalam perjalanan ke sini!”
“Ferenchino? Bukankah mereka pernah ditempatkan di tempat yang seharusnya?”
“Kali ini, pemimpinnya sendiri yang datang! Dia ke sini untuk membalas dendam terhadap Dian…!”
Balas dendam? Orang-orang ini pasti bercanda.
“Baiklah, ayo kita lihat. Tapi pertama-tama, lepaskan aku.”
Aku melepaskan tanganku dari cengkeraman Olysia dan kami meninggalkan restoran bersama.
Saat kami melangkah keluar, berbagai suara memenuhi udara – suara orang yang sedang berkelahi, mengumpat, berteriak, dan langkah kaki yang tergesa-gesa. Pemandangan itu sungguh tidak pada tempatnya di kota pelabuhan yang damai itu.
Di balik atap-atap rendah, bendera-bendera kuning dan hitam berkibar di atas tiang-tiang tinggi, menandai kapal-kapal Persatuan Ferenchino yang berlabuh di pelabuhan.
Dengan latar belakang ini, sekelompok orang yang berjumlah sekitar seratus orang mendatangi kami. Mereka semua mengenakan seragam dengan skema warna kuning dan hitam, senada dengan bendera, dan masing-masing bersenjata.
Mari kita lihat. Orang-orang yang memegang pentungan adalah para pekerja serikat, dan orang yang memimpin jalan sambil membawa pedang tidak lain adalah pemimpin serikat itu sendiri.
“Olysia, pulanglah. Dia sudah pergi.”
Melihat Olysia berlari kencang di gang, aku tertawa kecil. Sementara itu, anggota Serikat Ferenchino memperlambat langkah mereka saat melihatku.
“Pemimpin! Itu dia!”
Salah satu di antara mereka menunjuk ke arah saya dengan tatapan menuduh, kakinya disangga dengan sebuah penyangga, mungkin dari perjumpaan terakhir kami.
Ferenchino Union, sebuah kelompok yang berdagang di wilayah Brunswell, sering terlibat dalam aktivitas bajak laut.
Di dunia di mana pelaut di kapal apa pun, baik angkatan laut maupun niaga, dapat dengan mudah menjadi bajak laut saat dibutuhkan, hal itu tidak mengejutkan. Selain itu, karena sebagian besar orang yang terlibat dalam pekerjaan pelayaran yang sulit dan kasar sering kali adalah mantan narapidana atau orang buangan, reputasi buruk serikat pekerja sudah dikenal luas.
Belum lama ini, beberapa kru mereka membuat masalah di restoran favorit saya, menolak membayar dan memulai perkelahian. Itulah sebabnya gerombolan ini mendatangi saya sekarang.
“Apakah kau yang mengacaukan orang-orangku?!”
Sambil menghunus pedangnya, pemimpin itu berteriak padaku.
“Seorang pekerja pelabuhan sepertimu, gelandangan tak berguna, berani menyentuh anggota Serikat Ferenchino yang agung…”
“Maaf mengganggu saat Anda sedang berbicara.”
Saya mengangkat tangan, memotong ucapan pemimpin itu di tengah kalimat.
“Saya datang ke sini di tengah-tengah makan, jadi saya harus segera kembali dan menghabiskannya. Anda datang ke sini untuk membalas dendam, kan? Kalau begitu, sampaikan urusan Anda dengan cepat dan pergilah.”
“Dasar bajingan gila!” “Bunuh dia!”
Saat mereka menyerbu ke arah kami, saya mendesah.
Saya tidak ingin menimbulkan masalah, dengan mengatakan ‘Saya hanya ingin hidup tenang’, jadi saya membantu tokoh utama secara aktif, mengarahkan cerita ke arah kesimpulannya.
Tapi sekarang, saya sungguh-sungguh ingin hidup tenang, tetapi hal seperti ini terus saja terjadi, menimbulkan keributan.
# # # # #
Only di ????????? dot ???
“Cepat, bergerak! Cepat!”
Dengan suara lonceng yang berdenting, para penjaga kota segera dikirim. Sebuah laporan diterima bahwa para pelaut bersenjata turun dari kapal dagang Ferenchino yang berlabuh di dermaga dan pergi ke pusat kota.
Mereka sudah terkenal sebagai pembuat onar, dengan perkelahian mereka baru-baru ini di restoran lokal, yang hanya menambah reputasi mereka dan membuat situasinya mendesak.
“Sialan! Dari semua hari, kenapa hari ini! Tepat saat tamu terhormat dari Kekaisaran akan tiba!”
Komandan pengawal kota memimpin anak buahnya ke tempat kejadian, pasrah tetapi bertekad.
“Apa-apaan ini…”
Sesampainya di lokasi kejadian, para penjaga mendapati pemandangan kacau di hadapan mereka.
Orang-orang tergeletak di jalan sempit itu, mengerang kesakitan. Dilihat dari seragam mereka, mereka jelas-jelas adalah anggota Ferenchino Union…
“Ugh… tolong aku…”
Seorang lelaki memegang erat-erat di sisinya yang tergantung sarung pedang mencolok, mengulurkan tangannya kepada para penjaga.
“Apa yang terjadi di sini?”
“Monster… ada monster di sini!”
“Raksasa?”
“Selamatkan aku! Aku tidak ingin mati!”
Pria itu memegang erat-erat lengan penjaga itu sambil memohon pertolongan.
“Saya salah! Maafkan saya!”
Para penjaga saling bertukar pandang bingung, tidak yakin apa yang harus dilakukan terhadap situasi tersebut.
# # # # #
“Anda di sini, Tuan Dian!”
Saat aku memasuki rumah, Olysia bergegas menyambutku.
“Apa yang telah terjadi?”
“Saya sudah berurusan dengan mereka, jadi mereka tidak akan kembali.”
“Terima kasih atas usahamu. Aku akan mengambilkanmu sesuatu yang menyegarkan untuk diminum.”
Baca _????????? .???
Hanya di ɾιʂҽɳσʋҽʅ .ƈσɱ
“Kedengarannya bagus.”
Saya menuju teras dan berbaring di kursi santai.
Angin laut yang lembut dari bawah bukit membawa suara pelabuhan yang ramai namun damai. Di seberang sana, laut yang berkilauan membentang tak berujung seperti karpet yang dihiasi permata.
Ini adalah kota pelabuhan Brunswell, tempat saya menetap setelah meninggalkan Istana Kekaisaran.
Setelah berpisah dengan tokoh utama, saya tinggal di sebuah penginapan di ibu kota untuk sementara waktu, merenungkan ke mana harus pergi selanjutnya.
Karena saya tidak menerima sertifikat atau tanah, saya tidak harus tinggal di satu tempat, tetapi saya juga tidak ingin menjalani kehidupan yang mengembara. Saya ingin pergi ke tempat yang damai dan tenang, menikmati sisa hidup saya, dan melihat tempat seperti apa yang cocok.
Tempat ini terlalu terbelakang, dan tempat itu sering dilanda perang, dan tempat ini terlalu dekat dengan Ibukota Kekaisaran, yang tidak saya sukai. Setelah melihat peta untuk waktu yang lama, saya menemukan tempat yang cocok.
Brunswell, kota pelabuhan kecil yang netral di bagian tenggara benua.
Tidak ada kekhawatiran tentang perang, pemandangan alamnya sangat bagus, dan pembangunannya cukup baik. Dan, tidak ada seorang pun yang mengenal saya. Tempat ini sempurna.
Saya meninggalkan ibu kota dan datang ke Brunswell, dan sudah 10 tahun berlalu. Saya membeli rumah kecil di atas bukit dan menjalani kehidupan yang santai.
Ini jauh lebih baik ketimbang mengatakan ‘Aku hanya ingin hidup tenang’ dan menimbulkan masalah serta menjatuhkan tokoh utama.
Tokoh utama dan teman-temannya menjalani kehidupan yang sangat sulit. Bukannya aku bermaksud buruk, tapi mereka punya posisi masing-masing di Kekaisaran, dan mereka sibuk tanpa waktu untuk beristirahat.
———————
PEMINDAIAN HEL
[Penerjemah – Peptobismol]
[Koreksi – Dewa Iblis]
Bergabunglah dengan Discord kami untuk mengetahui informasi rilis terbaru!
https://discord.com/invite/dbdMDhzWa2
———————
Tokoh utama menjadi Komandan Pengawal Kekaisaran, dan Sang Santa menjadi kepala Gereja. Keduanya adalah posisi berpangkat tinggi, tetapi mereka sangat sibuk.
Kudengar Penyihir mendapat posisi berpangkat tinggi di Federasi Sihir, tapi aku tidak tahu jabatan pastinya.
Dalam kasus sang tokoh utama, menjadi Panglima Garda Kekaisaran agak memalukan, tetapi ada alasan politis di baliknya.
“Pahlawan benua itu menjaga Ibukota Kekaisaran.” Bukankah itu mengesankan? Itu sempurna untuk propaganda eksternal. Mereka mungkin akan menahannya di sana selama beberapa tahun untuk berparade dan kemudian mempromosikannya ke posisi yang lebih tinggi.
Jadi, pada akhirnya, akulah yang menjalani kehidupan terbaik di antara kita semua. Aku hidup tanpa kekhawatiran di tempat yang hangat dan nyaman ini.
“Minumlah minuman segar ini, Tuan Dian!”
Olysia, yang menyerahkan limun kepadaku, duduk secara diagonal di kursi berjemur di sampingku dan menatap ke arah laut.
“Lihat, Tuan Dian. Sebuah kapal besar sedang datang.”
Aku mengalihkan pandanganku ke arah yang ditunjuk Olysia, dan benar saja, sebuah kapal besar tengah perlahan memasuki pelabuhan, membelah air.
Dilihat dari penampilan dan desainnya, kapal itu tampak seperti kapal perang kekaisaran, tetapi mengapa ia datang ke sini sendirian?
Pasti ada sesuatu yang membawanya ke sini. Apa yang saya tahu?
“Olysia. Apa menu makan malammu malam ini?”
“Apa yang ingin kamu makan?”
“Entahlah. Aku bosan makan ikan. Haruskah kita memanggang daging?”
“Kalau begitu, aku akan pergi ke pasar dan membeli sesuatu. Aku juga akan memeriksa apakah masih ada arang yang tersisa.”
Read Only ????????? ???
Tepat saat Olysia hendak berdiri, kapal kekaisaran berlabuh, dan pada saat yang sama, suara riuh rendah terdengar. Sepertinya orang yang sangat berpangkat tinggi telah tiba.
“Apakah Kaisar datang ke sini?”
Aku menggelengkan kepala mendengar perkataan Olysia sambil tersenyum kecut.
“Jika itu Kaisar, skalanya tidak akan sebesar ini. Dan Kaisar bukanlah seseorang yang akan datang ke sini dengan satu kapal.”
“Hmm, kalau begitu siapa ya… Baiklah, aku akan pergi membeli daging!”
“Beli juga beberapa camilan dari toko roti itu saat kamu dalam perjalanan pulang.”
“Oke!”
Olysia meninggalkan rumah, dan suara keriuhan terus bergema. Sepertinya orang yang sangat penting memang telah tiba.
…
Saat saya tertidur di bawah sinar matahari yang hangat, saya mendengar suara langkah kaki mendekat dengan cepat.
Bersamaan dengan suara langkah kaki, aku mendengar bunyi gemerisik kantong kertas, yang berarti Olysia telah kembali membawa daging.
Tapi kenapa dia tergesa-gesa seperti itu? Apakah dia menahan kencing atau apa?
Di belakang langkah kaki Olysia, saya dapat mendengar suara beberapa orang lain mengikutinya.
Itu bukan suara sepatu biasa, melainkan suara sepatu bot tempur berlapis baja, diiringi dentingan pedang dan derit baju zirah kulit.
Mungkinkah itu sisa-sisa Ferenchino? Namun, suara senjata mereka benar-benar berbeda dari biasanya.
Aku membuka mataku dan duduk dari kursi berjemur, lalu Olysia berlari mendekat sambil berteriak.
“Tuan Dian! Tuan Dian!”
Dan beberapa saat kemudian, sekelompok ksatria muncul dari antara bangunan-bangunan itu.
Mereka mengenakan baju zirah kulit tipis dan pakaian sederhana, tetapi pedang di pinggang mereka menjadi tanda yang jelas bahwa mereka adalah para ksatria Pengawal Kekaisaran dari ibu kota. Apakah mereka yang disambut dengan meriah di pelabuhan sebelumnya?
Tapi mengapa mereka ada di sini? Jalan bukit ini tidak menuju ke mana pun kecuali rumahku, bukan? Apakah mereka akan ke sini?
Saat saya bertanya-tanya, saya segera mampu memahami seluruh situasi.
“Diana!”
Sang tokoh utama, yang berdiri di depan para kesatria, tersenyum cerah dan melambai ke arahku.
———————
Only -Website ????????? .???